Re: Ungarn 2015
Verfasst: Do 29. Okt 2015, 14:00
So, Ihr Lieben, es geht weiter Richtung Ungarn.
http://abload.de/img/austria2gtsat.jpg
Montag, 31.August 2015
Ungern verlassen wir den wirklich angenehmen Stellplatz in Rossatzbach. Bei den herrschenden Temperaturen von
über 40°C hat uns besonders gut die solarbeheizte, kostenlose Außendusche gefallen. Die nahe Straße hat in der
Nacht nicht gestört.
Auf dem Weg nach St. Pölten könnten wir die bemautete S33 ( GO-Box ) nehmen um schneller voran zu kommen,
aber wir wählen auch hier wieder den schönen Weg über die gut befahrbaren Landstraßen in Österreich.
In St.Pölten füllen wir noch einmal unsere Vorräte incl. Getränke auf und fahren dann Richtung Traisen nach Süden.
In Traisen wenden wir uns nach Osten und fahren auf der B18, der Hainfelder Bundesstraße, nach Günselsdorf. Wir
kommen auch hier sehr gut voran. Unterwegs wird noch einmal voll getankt, in Österreich kostete der Liter Diesel
sagenhafte 1,029 €.
Es geht weiter Richtung Grenzübergang Klingenbach nach Sopron. Dort wählen wir die Nebenstraße über Balf um nach
Hegykö zu kommen. Diese Nebenstraße ist aber in sehr schlechtem Zustand.
Heute gefahren: 170 km
http://abload.de/img/hegykoeinfahrt92lww.jpg
Um die Mittagszeit stehen wir dann vor dem Eingang zum Campingplatz in Hegykö, unserem ersten Ziel in Ungarn.
Wir haben hier keinen Platz reserviert, da man eine Reservierung nur für mindestens zwei Wochen Aufenthalt vornimmt.
Mit gemischtem Gefühl gehen wir zur Rezeption.
Dort kann man uns nicht sagen wo zur Zeit ein freier Platz wäre, wir möchten über den Platz gehen und uns einen Platz
suchen der evtl. frei und nicht reserviert wäre. Der erste Rundgang über den Platz war für mich erschreckend, alles voll,
überall eng gestellte Wohnwagen und Wohnmobile. Das gefiel uns überhaupt nicht.
Ganz ehrlich, ich wäre im nächsten Moment am liebsten weiter gefahren.
Aber, der Platz Sara-Termal hatte in diesem Jahr seinen Nachbarplatz und Konkurrenten übernommen und dort gab es noch
freie Plätze. Aber etwas weit weg von den Badebecken und den zentralen Gebäuden. Dazu noch in der Nähe einer viel
befahrenen Straße.
Doch die Plätze hatten den Vorteil das hohe Bäume Schatten spendeten, das war bei 42°C ein nicht zu verachtender Vorteil.
Das wir dadurch auf den Fernsehempfang verzichten mussten war für uns nebensächlich. Ein paar nette Nachbarn gab es
dort auch, die Stromversorgung war auf diesem Platzteil auch ok., also holten wir das Mobil hierher und richteten uns ein.
http://abload.de/img/img_0329jwsp6.jpg
http://abload.de/img/p1190486bpsyg.jpg
Da man uns bei unserer Bank zu Hause riet das ungarische Geld erst im Land einzutauschen bin ich dann am Nachmittag
mit dem Rad zum einzigen Geldautomaten des Ortes Hegykö gefahren und habe uns fürs erste mit den nötigen Forint
versorgt.
Durch unsere Aufenthalte in 2003 kannte ich mich in diesem Dorf ja bereits aus, es hat sich vieles zum Vorteil verändert,
und der Ort hat für mich nach wie vor ein gewisses Flair.
Viele kleine Gasthäuser und Pensionen haben sich um das Thermalbad angesiedelt, das besonders für die Wiener
Bevölkerung ein Anziehungspunkt ist. Kein Wunder, Wien ist nur knapp 100 km entfernt und die Preise in Ungarn
sind für Österreicher und Deutsche noch günstig.
Die augenblickliche Hitzeperiode mit Temperaturen über 40°C, die ganz Europa im Griff hatte, ließ sich im Schatten
unserer Bäume gut ertragen. Trotzdem zog es mich zum Wasser, ich schnappte mir mein Rad und fuhr damit zum
wunderschönen Schwimmbecken mit 24° Wassertemperatur. Die Thermalbecken ließ ich links liegen.
http://abload.de/img/p1190489ghung.jpg
http://abload.de/img/p1190499wku13.jpg
http://abload.de/img/p1190500nxuoi.jpg
http://abload.de/img/p119050119umw.jpg
http://abload.de/img/20150903_162329z7u2u.jpg
Gegen Abend sah es dann so aus, hier konnte man herrlich und entspannt schwimmen.
In der Nacht war es erstaunlich ruhig, aber im Laufe des Vormittags donnern die Bauern wegen der laufenden Maisernte
mit ihren Traktoren und Anhängern auf der zum Platz angrenzenden Straße vorbei.
Wir machen mit unseren Rädern eine Rundfahrt durch den Ort und decken uns bei der Gelegenheit mit frischem Obst ein.
Zufällig gab's beim Obsthändler auch Dosenbier (ohne Pfand). Das Soproni schmeckte mir besonders gut.
http://abload.de/img/20150903_201650xns4u.jpg
Hier einige Fotos vom Ort:
http://abload.de/img/img_0317qwj1n.jpg
Der Obsthändler vor dem Platzeingang (der auch das leckere Bier im Angebot hatte)
http://abload.de/img/img_0320cmkzi.jpg
Die Parkanlage ist neu gestaltet worden.
http://abload.de/img/img_032197krp.jpg
Eines der vielen ansprechenden Gasthäuser.
http://abload.de/img/img_0322hhkdl.jpg
http://abload.de/img/img_0323jhjtp.jpg
http://abload.de/img/img_03259gkrw.jpg
Der Pfefferkeller - von uns immer wieder gerne besucht.
http://abload.de/img/pizzeriainhegykz5s2y.jpg
..................und eine Pizzeria gibt es auch.
Hier nun einige Fotos vom Campingplatz und dem Thermalbad Hegykö, dem eigentlichen Grund unseres Besuches.
http://abload.de/img/20150903_154624r3s1j.jpg
http://abload.de/img/20150903_154635pksnr.jpg
Diese Fotos zeigen den voll belegten Platzteil, der von einer Gruppe des DCC (ich schätzte ca.100 Einheiten) belegt war.
http://abload.de/img/20150903_1624569vs1t.jpg
Eines der auf dem Platz befindlichen Restaurants, hier Büffets genannt.
http://abload.de/img/20150903_162505gksd8.jpg
Die Aufsichtsplattform der Bademeister.
http://abload.de/img/p1190490qcup7.jpg
Das moderne Sanitärgebäude, das kleine Häuschen davor dient der Toilettenentsorgung und ist immer piekfein sauber.
http://abload.de/img/p1190491atmuhc.jpg
Chaotische Stellplatzvergabe, hier steht jeder wie er will. Deshalb kann die Rezeption auch nicht sagen wo freie Plätze sind.
http://abload.de/img/p1190492jquwx.jpg
http://abload.de/img/p1190494oluya.jpg
http://abload.de/img/p1190495wpuqn.jpg
http://abload.de/img/p1190508bsu8n.jpg
Die Thermalbecken mit unterschiedlichen Temperaturen.
http://abload.de/img/p1190497hxutt.jpg
Auch an Kinder wird gedacht.
http://abload.de/img/p1190498a6uwv.jpg
Das Hallenbad ist recht neu und wird wohl speziell für den Winterbetrieb gebraucht.
http://abload.de/img/p1190504w5u7h.jpg
................obwohl auch jetzt darin gebadet wird.
http://abload.de/img/p1190507hyuji.jpg
Am Abend besuchen wir mal wieder den Pfeffer-Keller. Hier kann man wirklich noch gut und preiswert essen.
In der Regel kosten zwei Hauptgerichte, Nachtisch und Getränke für zwei Personen hier ca. 15,00 €.
Zum Beispiel:
http://abload.de/img/20150902_183946ylsjn.jpg
http://abload.de/img/20150902_183954nwszy.jpg
http://abload.de/img/20150902_192923tgsrn.jpg
....................und als Nachtisch die leckere Palatschinke.
3 September 2015
Heute unternehmen wir eine Radtour in den Nachbarort Fertöd und besuchen das dortige Esterhazy-Schloß.
http://abload.de/img/p1190513x8aj3.jpg
http://abload.de/img/p1190515rvy1t.jpg
In der Nähe des Schlosses sehen wir dieses seltsame Gestell und können uns nicht erklären was es ist.
http://abload.de/img/p1190516jtye8.jpg
Dort ist auch die schloßeigene Gärtnerei.
http://abload.de/img/p11905204ayer.jpg
http://abload.de/img/p1190522eplq5.jpg
Schloss Esterházy
http://abload.de/img/p1190524pqyp0.jpg
Der Radweg zurück geht etwas bergab nach Hegykö.
Camping Sa-Ra Termal Kft --- Fürdö utca 5 --- H - 9437 Hegykö, Ungarn --- GPS: 47° 37‘ 13‘‘ Nord --- 16° 47‘ 07‘‘ Ost
Kosten: 22,00 € incl. Strom und Badeintritt so oft man in die Bäder gehen will.
Für morgen planen wir die Weiterfahrt zum Thermalbad Mesteri, das liegt etwas südlich vom bekannten Ort Savar.
http://abload.de/img/austria2gtsat.jpg
Montag, 31.August 2015
Ungern verlassen wir den wirklich angenehmen Stellplatz in Rossatzbach. Bei den herrschenden Temperaturen von
über 40°C hat uns besonders gut die solarbeheizte, kostenlose Außendusche gefallen. Die nahe Straße hat in der
Nacht nicht gestört.
Auf dem Weg nach St. Pölten könnten wir die bemautete S33 ( GO-Box ) nehmen um schneller voran zu kommen,
aber wir wählen auch hier wieder den schönen Weg über die gut befahrbaren Landstraßen in Österreich.
In St.Pölten füllen wir noch einmal unsere Vorräte incl. Getränke auf und fahren dann Richtung Traisen nach Süden.
In Traisen wenden wir uns nach Osten und fahren auf der B18, der Hainfelder Bundesstraße, nach Günselsdorf. Wir
kommen auch hier sehr gut voran. Unterwegs wird noch einmal voll getankt, in Österreich kostete der Liter Diesel
sagenhafte 1,029 €.
Es geht weiter Richtung Grenzübergang Klingenbach nach Sopron. Dort wählen wir die Nebenstraße über Balf um nach
Hegykö zu kommen. Diese Nebenstraße ist aber in sehr schlechtem Zustand.
Heute gefahren: 170 km
http://abload.de/img/hegykoeinfahrt92lww.jpg
Um die Mittagszeit stehen wir dann vor dem Eingang zum Campingplatz in Hegykö, unserem ersten Ziel in Ungarn.
Wir haben hier keinen Platz reserviert, da man eine Reservierung nur für mindestens zwei Wochen Aufenthalt vornimmt.
Mit gemischtem Gefühl gehen wir zur Rezeption.
Dort kann man uns nicht sagen wo zur Zeit ein freier Platz wäre, wir möchten über den Platz gehen und uns einen Platz
suchen der evtl. frei und nicht reserviert wäre. Der erste Rundgang über den Platz war für mich erschreckend, alles voll,
überall eng gestellte Wohnwagen und Wohnmobile. Das gefiel uns überhaupt nicht.
Ganz ehrlich, ich wäre im nächsten Moment am liebsten weiter gefahren.
Aber, der Platz Sara-Termal hatte in diesem Jahr seinen Nachbarplatz und Konkurrenten übernommen und dort gab es noch
freie Plätze. Aber etwas weit weg von den Badebecken und den zentralen Gebäuden. Dazu noch in der Nähe einer viel
befahrenen Straße.
Doch die Plätze hatten den Vorteil das hohe Bäume Schatten spendeten, das war bei 42°C ein nicht zu verachtender Vorteil.
Das wir dadurch auf den Fernsehempfang verzichten mussten war für uns nebensächlich. Ein paar nette Nachbarn gab es
dort auch, die Stromversorgung war auf diesem Platzteil auch ok., also holten wir das Mobil hierher und richteten uns ein.
http://abload.de/img/img_0329jwsp6.jpg
http://abload.de/img/p1190486bpsyg.jpg
Da man uns bei unserer Bank zu Hause riet das ungarische Geld erst im Land einzutauschen bin ich dann am Nachmittag
mit dem Rad zum einzigen Geldautomaten des Ortes Hegykö gefahren und habe uns fürs erste mit den nötigen Forint
versorgt.
Durch unsere Aufenthalte in 2003 kannte ich mich in diesem Dorf ja bereits aus, es hat sich vieles zum Vorteil verändert,
und der Ort hat für mich nach wie vor ein gewisses Flair.
Viele kleine Gasthäuser und Pensionen haben sich um das Thermalbad angesiedelt, das besonders für die Wiener
Bevölkerung ein Anziehungspunkt ist. Kein Wunder, Wien ist nur knapp 100 km entfernt und die Preise in Ungarn
sind für Österreicher und Deutsche noch günstig.
Die augenblickliche Hitzeperiode mit Temperaturen über 40°C, die ganz Europa im Griff hatte, ließ sich im Schatten
unserer Bäume gut ertragen. Trotzdem zog es mich zum Wasser, ich schnappte mir mein Rad und fuhr damit zum
wunderschönen Schwimmbecken mit 24° Wassertemperatur. Die Thermalbecken ließ ich links liegen.
http://abload.de/img/p1190489ghung.jpg
http://abload.de/img/p1190499wku13.jpg
http://abload.de/img/p1190500nxuoi.jpg
http://abload.de/img/p119050119umw.jpg
http://abload.de/img/20150903_162329z7u2u.jpg
Gegen Abend sah es dann so aus, hier konnte man herrlich und entspannt schwimmen.
In der Nacht war es erstaunlich ruhig, aber im Laufe des Vormittags donnern die Bauern wegen der laufenden Maisernte
mit ihren Traktoren und Anhängern auf der zum Platz angrenzenden Straße vorbei.
Wir machen mit unseren Rädern eine Rundfahrt durch den Ort und decken uns bei der Gelegenheit mit frischem Obst ein.
Zufällig gab's beim Obsthändler auch Dosenbier (ohne Pfand). Das Soproni schmeckte mir besonders gut.
http://abload.de/img/20150903_201650xns4u.jpg
Hier einige Fotos vom Ort:
http://abload.de/img/img_0317qwj1n.jpg
Der Obsthändler vor dem Platzeingang (der auch das leckere Bier im Angebot hatte)
http://abload.de/img/img_0320cmkzi.jpg
Die Parkanlage ist neu gestaltet worden.
http://abload.de/img/img_032197krp.jpg
Eines der vielen ansprechenden Gasthäuser.
http://abload.de/img/img_0322hhkdl.jpg
http://abload.de/img/img_0323jhjtp.jpg
http://abload.de/img/img_03259gkrw.jpg
Der Pfefferkeller - von uns immer wieder gerne besucht.
http://abload.de/img/pizzeriainhegykz5s2y.jpg
..................und eine Pizzeria gibt es auch.
Hier nun einige Fotos vom Campingplatz und dem Thermalbad Hegykö, dem eigentlichen Grund unseres Besuches.
http://abload.de/img/20150903_154624r3s1j.jpg
http://abload.de/img/20150903_154635pksnr.jpg
Diese Fotos zeigen den voll belegten Platzteil, der von einer Gruppe des DCC (ich schätzte ca.100 Einheiten) belegt war.
http://abload.de/img/20150903_1624569vs1t.jpg
Eines der auf dem Platz befindlichen Restaurants, hier Büffets genannt.
http://abload.de/img/20150903_162505gksd8.jpg
Die Aufsichtsplattform der Bademeister.
http://abload.de/img/p1190490qcup7.jpg
Das moderne Sanitärgebäude, das kleine Häuschen davor dient der Toilettenentsorgung und ist immer piekfein sauber.
http://abload.de/img/p1190491atmuhc.jpg
Chaotische Stellplatzvergabe, hier steht jeder wie er will. Deshalb kann die Rezeption auch nicht sagen wo freie Plätze sind.
http://abload.de/img/p1190492jquwx.jpg
http://abload.de/img/p1190494oluya.jpg
http://abload.de/img/p1190495wpuqn.jpg
http://abload.de/img/p1190508bsu8n.jpg
Die Thermalbecken mit unterschiedlichen Temperaturen.
http://abload.de/img/p1190497hxutt.jpg
Auch an Kinder wird gedacht.
http://abload.de/img/p1190498a6uwv.jpg
Das Hallenbad ist recht neu und wird wohl speziell für den Winterbetrieb gebraucht.
http://abload.de/img/p1190504w5u7h.jpg
................obwohl auch jetzt darin gebadet wird.
http://abload.de/img/p1190507hyuji.jpg
Am Abend besuchen wir mal wieder den Pfeffer-Keller. Hier kann man wirklich noch gut und preiswert essen.
In der Regel kosten zwei Hauptgerichte, Nachtisch und Getränke für zwei Personen hier ca. 15,00 €.
Zum Beispiel:
http://abload.de/img/20150902_183946ylsjn.jpg
http://abload.de/img/20150902_183954nwszy.jpg
http://abload.de/img/20150902_192923tgsrn.jpg
....................und als Nachtisch die leckere Palatschinke.
3 September 2015
Heute unternehmen wir eine Radtour in den Nachbarort Fertöd und besuchen das dortige Esterhazy-Schloß.
http://abload.de/img/p1190513x8aj3.jpg
http://abload.de/img/p1190515rvy1t.jpg
In der Nähe des Schlosses sehen wir dieses seltsame Gestell und können uns nicht erklären was es ist.
http://abload.de/img/p1190516jtye8.jpg
Dort ist auch die schloßeigene Gärtnerei.
http://abload.de/img/p11905204ayer.jpg
http://abload.de/img/p1190522eplq5.jpg
Schloss Esterházy
http://abload.de/img/p1190524pqyp0.jpg
Der Radweg zurück geht etwas bergab nach Hegykö.
Camping Sa-Ra Termal Kft --- Fürdö utca 5 --- H - 9437 Hegykö, Ungarn --- GPS: 47° 37‘ 13‘‘ Nord --- 16° 47‘ 07‘‘ Ost
Kosten: 22,00 € incl. Strom und Badeintritt so oft man in die Bäder gehen will.
Für morgen planen wir die Weiterfahrt zum Thermalbad Mesteri, das liegt etwas südlich vom bekannten Ort Savar.