Re: Normandie
Verfasst: Do 4. Jul 2019, 18:23
Hallo Wolfgang,
da ich bei einem beruflichem Aufenthalt im Jahre 2005 in St Nazier, persönlich die negative Erfahrung machen musste, das die "netten" Franzosen nicht bereit waren auf englisch vorgetragene Fragen zu beantworten, von deutschen Fragen ganz zu schweigen, habe ich mir vorgenommen um dieses Land einen weiten Bogen zu machen.
Und das war leider keine Momentaufnahme, das zog sich über die gesamten 14 Tage hin, die ich dort mit meinen Leuten gearbeitet habe.
Nicht nur auf der Werft bei der Arbeit, ein auch Abend wenn wir an den Atlantik gefahren sind um irgendwo zu essen.
Selbst der Dolmetscher, denn ich daraufhin angagiert hatte, bestätigte mir, daß es ohne Kenntnis der französischen Sprache ni ht leicht wäre dort klar zu kommen. Und genau dies habe i h von einem Nachbarn gehört, dessen Frau im letzten Jahr im Urlaub dort krank wurde und auf ärztliche Hilfe angewiesen war. Dem wurde auch nicht geholfen, er musste seine Frau dann ausfliegen lassen, weil ihm auf englisch gestellte Fragen keinr Hilfe zu Teil wurde, oder wenn nur sehr oberflächig jemand helfen wollte.
Schade drum, sonst würden wir dort auch mal hinfahren. Aber es gibt so viele andere Länder wo man auch ohne Sprachkenntnisse willkoommen ist, da müssen wir nicht dort hin.
da ich bei einem beruflichem Aufenthalt im Jahre 2005 in St Nazier, persönlich die negative Erfahrung machen musste, das die "netten" Franzosen nicht bereit waren auf englisch vorgetragene Fragen zu beantworten, von deutschen Fragen ganz zu schweigen, habe ich mir vorgenommen um dieses Land einen weiten Bogen zu machen.
Und das war leider keine Momentaufnahme, das zog sich über die gesamten 14 Tage hin, die ich dort mit meinen Leuten gearbeitet habe.
Nicht nur auf der Werft bei der Arbeit, ein auch Abend wenn wir an den Atlantik gefahren sind um irgendwo zu essen.
Selbst der Dolmetscher, denn ich daraufhin angagiert hatte, bestätigte mir, daß es ohne Kenntnis der französischen Sprache ni ht leicht wäre dort klar zu kommen. Und genau dies habe i h von einem Nachbarn gehört, dessen Frau im letzten Jahr im Urlaub dort krank wurde und auf ärztliche Hilfe angewiesen war. Dem wurde auch nicht geholfen, er musste seine Frau dann ausfliegen lassen, weil ihm auf englisch gestellte Fragen keinr Hilfe zu Teil wurde, oder wenn nur sehr oberflächig jemand helfen wollte.
Schade drum, sonst würden wir dort auch mal hinfahren. Aber es gibt so viele andere Länder wo man auch ohne Sprachkenntnisse willkoommen ist, da müssen wir nicht dort hin.