[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/sniper/mobiledevice/core/functions.php on line 846: Undefined variable $status
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/sniper/mobiledevice/core/functions.php on line 846: Undefined variable $status
Mobile Freiheit Das Reisemobilforum für Spaß und gute Laune 2010-01-29T15:27:06+01:00 https://www.mobile-freiheit.net/app.php/feed/topic/6617 2010-01-29T15:27:06+01:00 2010-01-29T15:27:06+01:00 https://www.mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=112048#p112048 <![CDATA[Re: Test op nederlands]]>
In Eindhoven hat eine Kalkwolke aus einem Betonmörtelwerk Dächer, Autos`s und Bäume flach gelegt.
eigene Übersetzung
Ist es in etwa so richtig.
:lach1 :lach1 :lach1 :lach1 :lach1

Was flachlegen ist ja ok, aber doch keine Dächer, Autos und Bäume ...

Statistik: Verfasst von garibaldi — Fr 29. Jan 2010, 15:27

]]> 2010-01-29T15:03:36+01:00 2010-01-29T15:03:36+01:00 https://www.mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=112038#p112038 <![CDATA[Re: Test op nederlands]]> eigene Übersetzung
Ist es in etwa so richtig.

Statistik: Verfasst von cruiser1941 — Fr 29. Jan 2010, 15:03

]]> 2010-01-29T12:16:27+01:00 2010-01-29T12:16:27+01:00 https://www.mobile-freiheit.net/viewtopic.php?p=111994#p111994 <![CDATA[Re: Test op nederlands]]>
Das Firefox-Add-On Babelfish macht daraus Folgendes:

Eindhoven hat ein Kalk in der Wolke eines zentralen Betonmörtel Dächer, Autos, Bäume niedrig geleegt UND...


:roll: :lach1 :lach1

Maggie

Statistik: Verfasst von reisetante — Fr 29. Jan 2010, 12:16

]]>