Mobile Freiheit

http://www.bilder-hochladen.net/files/thumbs/9ya4-1j.jpg

Muß ich mir jetzt ein Kettenfahrzeug kaufen?

Wieso? Wohnmobile dürfen doch ...

oder man "Übesetzt" es sich so:

Durchfahrt verboten - hier wird gebuddelt - es entsteht ein neuer Wohnmobilplatz

Ische kanne ja auch kane itallänisch, aber ich kanns mir übersetzen lassen:

esccetto = ausgenommen
Baufahrzeuge und Wohnmobile
und
e residenti = Anwohner

... und wenn der rote Balken nach unten noch nen weissen "Stiel" hat, dann wäre es ne Sackgasse, also musst du mit nem grossen Wohnmobil rückwärts rausfahren können

frieda hat geschrieben:oder man "Übesetzt" es sich so:

Durchfahrt verboten - hier wird gebuddelt - es entsteht ein neuer Wohnmobilplatz

Ische kanne ja auch kane itallänisch, aber ich kanns mir übersetzen lassen:

esccetto = ausgenommen
Baufahrzeuge und Wohnmobile
und
e residenti = Anwohner

... und wenn der rote Balken nach unten noch nen weissen "Stiel" hat, dann wäre es ne Sackgasse, also musst du mit nem grossen Wohnmobil rückwärts rausfahren können

Mit der Übersetzung bin ich einverstanden. Was das rückwärts rausfahren angeht, das muss nicht sein, könnte ja sein, dass Platz zum Wenden ist. In manchen Sackgassen soll's das geben ...