Seite 1 von 1

"Chapucillas" Vitro-Plancha

Verfasst: Mo 1. Dez 2008, 00:01
von johnny
VITRO PLANCHA
Da die Online-Übersetzer bieten eine schlechte Übersetzung, ist der Grund, warum wir beschlossen, den Text für jedes Element in der Originalsprache (Spanisch), und wenn ein Leser interessiert ist in der Übersetzung ist, kann das Gleiche tun mit dem Online-Übersetzer ist, denen Sie vertrauen.

En esta “Chapucilla” se pretende dar a conocer un elemento muy útil para realizar barbacoas, debido a su buen tamaño, a su mínimo grosor y ausencia de peso, es por lo que resulta interesante para llevar en nuestra AC (MH).
No es otra cosa que la superficie de una placa vitro cerámica, colocada sobre un quemador a gas, a modo de plancha, con todas las ventajas que conocemos de este elemento.
Debido a su precio, éste debe ser localizado en un servicio técnico de este producto, el cual haya sido retirado por algún defecto decorativo en su terminación ó también en un punto de recogida para reciclaje ó punto verde.

Hacer constar que “Chapucillas” solo se limita a informar donde se puede encontrar el producto o elementos que conformen este tema, siendo ajeno a otros intereses ó variaciones, facilitando así la búsqueda de elementos por usuarios interesados.

Todo esto y muchos más temas podrán verlos en:
http://chapucillas.spaces.live.com/photos/

Re: "Chapucillas" Vitro-Plancha

Verfasst: Mo 1. Dez 2008, 08:31
von Tedela
Bitte helft mir........

ich steige bei diesem und dem anderen Thema "Chapucillas" nicht durch.......

Ein ewig dauerndes Fragezeichen schwebt über meinem Kopf :!: :!: :!: :!:

Für was ist es nütze :?: :?: :?: :?: :?: :?:

Re: "Chapucillas" Vitro-Plancha

Verfasst: Mo 1. Dez 2008, 08:32
von Tschuringa
Tedela hat geschrieben: ich steige bei diesem und dem anderen Thema "Chapucillas" nicht durch.......
Na, dann sind wir schon zwei. :mrgreen:

Re: "Chapucillas" Vitro-Plancha

Verfasst: Mo 1. Dez 2008, 10:02
von Adler
Ich versuch es mal....

es werden hier Basteltips fürs Wohnmobil angeboten...

Aber die Übersetzungsprogramme sind so miserabel, dass Ihr euch lieber die Bilder ansehen solltet.

Denn die sind wirklich gut und erklären eigentlich den ganzen Ablauf.

Klickt einfach mal unter der Signatur auf dei Website...

Viel Spaß

Ach ja... und danke für die Tips :cool1

Re: "Chapucillas" Vitro-Plancha

Verfasst: Mo 1. Dez 2008, 10:48
von Tedela
Danke Adler....... jetzt bin ich schlauer :) :) :)