Ich trau mich nicht - denn da steht die Frage offen: Wie schreibt sich das gewünschte Ergebnis?
Der Ort nennt sich auf Deutsch: Zipser Neudorf - oder?
Die Burgruine ist die Zipser Burg.
Da bin ich mal vorbeigefahren und habe es mir für später gemerkt, weil ich so noch am selben Tag nach Krakau kam...
Viele Grüße von
Hannu
Fotorätsel 4396
-
nelly
- Enthusiast

- Beiträge: 5915
- Registriert: So 3. Feb 2013, 15:08
- Wohnmobil: Dethleffs A 6731-2
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 0
Re: Fotorätsel 4396
Laut Wikipedia (kann man denen immer glauben?
) Spišský hrad östlich von Spišské Podhradie in der Gemeinde Žehra. 
Und wer hier kann das aussprechen?
Und wer hier kann das aussprechen?
-
nordlandfan
- Enthusiast

- Beiträge: 2670
- Registriert: Mo 29. Nov 2010, 22:30
- Wohnmobil: Kasten 4x4
- Hat sich bedankt: 4 Mal
- Danksagung erhalten: 7 Mal
Re: Fotorätsel 4396
.. Zipser Burg ist völlig korrekt und ausreichend Hannu
Wir wollen uns doch nicht in der fremden Landessprache die Zungen brechen, oder nelly ?
Also wirklich, wer mal Lust und Zeit hat für Slowakei, nur zu! Ihr werdet positiv überrascht sein.
Viele Grüße,
Heinz
Wir wollen uns doch nicht in der fremden Landessprache die Zungen brechen, oder nelly ?
Also wirklich, wer mal Lust und Zeit hat für Slowakei, nur zu! Ihr werdet positiv überrascht sein.
Viele Grüße,
Heinz
-
Ulrike M.
- Enthusiast

- Beiträge: 7534
- Registriert: Mi 2. Sep 2009, 20:33
- Wohnmobil: PhoeniX 7500G
- Hat sich bedankt: 107 Mal
- Danksagung erhalten: 91 Mal
- Kontaktdaten:

Re: Fotorätsel 4396
Hallo,
Nelly, so weit östlich ist das nicht, das stimmt schon. Es ist nur so weit östlich, dass wir auf unseren Fahrten von/nach Skandinavien via Baltikum nicht daran vorbeikamen.
Aber es gibt noch so viele unentdeckte Regionen
Beste Grüße,
Uli
Nelly, so weit östlich ist das nicht, das stimmt schon. Es ist nur so weit östlich, dass wir auf unseren Fahrten von/nach Skandinavien via Baltikum nicht daran vorbeikamen.
Aber es gibt noch so viele unentdeckte Regionen
Beste Grüße,
Uli
-
nelly
- Enthusiast

- Beiträge: 5915
- Registriert: So 3. Feb 2013, 15:08
- Wohnmobil: Dethleffs A 6731-2
- Hat sich bedankt: 0
- Danksagung erhalten: 0
Re: Fotorätsel 4396
Uli, ich hatte geschrieben

Für mich ist es also weit östlich. Zumindest in dem Teil Europas.nelly hat geschrieben:... Sooooo weit im Osten war ich auch noch nicht, ...