Hallo hehnchen!
D.h. du hättest u.U. nur eine noch längere Übersetzung bekommen können, weil die 3.727 bereits die Kürzeste ist? Noch kürzer ging also gar nicht? Das ist eine interessante Darstellung, bei der einem eigentlich ein wenig die Worte fehlen. Immerhin erreichte dies Prinzip dann aber noch die Euro 5 mit einem reduziertem Kraftstoffverbrauch, wenigstens das hast du in deiner Zulassung ja schwarz auf weiss...!
Ich finde es sehr gut wie alle betroffenen Protagonisten hier im Forum versucht haben dir zu helfen, auch wenn letztendlich es ja keine praktische Lösung gab. Auch vielen Dank an @meusel der mit viel technischem Verständnis uns nun noch aufklären konnte. Bin richtig angetan von soviel ehrlichen und guten Meinungsaustausch.
Gute Fahrt hehnchen...!
